| Uniform Resource Locator (URL) |
Уніфікований Показник Ресурсу |
| directory path |
шлях до каталогу, ім’я каталогу |
| top-level domain |
домен вищого рівня |
| slash |
коса (/) |
| colon |
двокрапка |
| toolbar |
панель інструментів |
| go back one page |
повернутися на попередню сторінку |
| go forward one page |
перейти на наступну сторінку |
| current transfer |
поточна передача |
| tab buttons |
вкладки браузера |
| search box |
поле пошуку |
| feed button |
кнопка розсилки |
| RSS-feed |
канал RSS |
| to bookmark |
додати до закладок |
| favourites |
вибране |
| clickable links |
активні (клікабельні) посилання |
| hypertext links |
гіперпосилання |
| file-sharing network |
файлообмінна мережа |
| to trade |
торгувати |
| to collaborate |
співпрацювати |
| emergence |
поява |
| peer-to-peer network |
пірингова (однорангова) мережа |
| open-source software |
ПЗ з відкритим вихідним кодом |
| obvious |
очевидний |
| customer |
клієнт |
| to participate |
брати участь |
| to encourage |
підбадьорювати |
| resident |
житель |
| entirely |
повністю |
| feedback system система |
зворотного зв’язку |
| to socialize |
спілкуватися |
| user-generated content |
користувацький контент |
| amateur |
аматор |
| relevant |
відповідний; доцільний |
| search engine |
система пошуку |
| to type into / to key into |
вводити (друкувати) |
| computing power |
обчислювальна потужність |
| to route |
маршрутизувати, направляти |
| to swap songs |
обмінюватись піснями |
| under copyright / copyrighted |
захищений авторським правом |
| up-to-date information |
оновлена інформація |
| to derive from smth. |
походити від чогось |
| chunks of information |
блоки, частини інформації |
| retailer |
роздрібний торгівець |
| compatible with smth. |
сумісний із чимось |
| addictive |
той, що викликає залежність |
| bidder |
покупець, який робить найвищу цінову |
| constantly |
постійно |
| shopping cart |
корзина для покупок |
| to purchase |
купувати |
| printout |
паперова копія |
| supplier |
постачальник |
| convenience |
зручність |
| fraud |
шахрайство |
| sensitive information |
конфіденційна інформація |
| digital piracy |
цифрове піратство |
| commerce |
торгівля |
| precautions |
запобіжні заходи |
| phishing (password harvesting fishing) |
виуджування паролів / особистої інформації пропозицію |